-
1 автоматический останов при обрыве нити
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический останов при обрыве нити
-
2 автоостанов при обрыве бумажного полотна
автоостанов при обрыве бумажного полотна Papierreißschalter m; Papierreißwächter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоостанов при обрыве бумажного полотна
-
3 защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора
защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора
автомат гашения поля
АГП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора
-
4 защита при обрыве факела в топке котла
защита при обрыве факела в топке котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита при обрыве факела в топке котла
-
5 остановка при обрыве ленты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановка при обрыве ленты
-
6 работа трёхфазного электродвигателя при обрыве одной фазы
работа трёхфазного электродвигателя при обрыве одной фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа трёхфазного электродвигателя при обрыве одной фазы
-
7 сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
-
8 тормозная система , автоматически срабатывающая при отрыве прицепа от тягача или при обрыве тормозной магистрали
auto. (прицепа) AbreißbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная система , автоматически срабатывающая при отрыве прицепа от тягача или при обрыве тормозной магистрали
-
9 автостоп при обрыве нити
Household appliances: auto stop when thread breakingУниверсальный русско-английский словарь > автостоп при обрыве нити
-
10 датчик останова при обрыве нити
Textiles: yarn detectorУниверсальный русско-английский словарь > датчик останова при обрыве нити
-
11 защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора
Engineering: field discharge protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора
-
12 концевой выключатель управления ходом машины при обрыве литника
Plastics: sprue break limit switchУниверсальный русско-английский словарь > концевой выключатель управления ходом машины при обрыве литника
-
13 крутильная машина с самоостановом при обрыве нити
Textile: stop-motion twisterУниверсальный русско-английский словарь > крутильная машина с самоостановом при обрыве нити
-
14 механизм автоматического останова при обрыве нити основы
Engineering: warp stop motion mechanism (основовязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > механизм автоматического останова при обрыве нити основы
-
15 механизм останова трикотажной машины при обрыве
Engineering: yarn monitoring device (или сходе или затяжке нити)Универсальный русско-английский словарь > механизм останова трикотажной машины при обрыве
-
16 механизм прекращения питания при обрыве нити
Textile: trap motionУниверсальный русско-английский словарь > механизм прекращения питания при обрыве нити
-
17 останов (лентопротяжного устройства) при обрыве ленты
Information technology: tape breakage cutoffУниверсальный русско-английский словарь > останов (лентопротяжного устройства) при обрыве ленты
-
18 останов (машины) при обрыве ленты
Information technology: tape-break stopУниверсальный русско-английский словарь > останов (машины) при обрыве ленты
-
19 останов лентопротяжного устройства при обрыве ленты
Information technology: tape breakage cutoffУниверсальный русско-английский словарь > останов лентопротяжного устройства при обрыве ленты
-
20 останов машины при обрыве ленты
Information technology: tape-break stopУниверсальный русско-английский словарь > останов машины при обрыве ленты
См. также в других словарях:
защита от перенапряжения при обрыве цепи ротора — автомат гашения поля АГП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы автомат гашения поляАГП EN field… … Справочник технического переводчика
защита при обрыве факела в топке котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of flame protection … Справочник технического переводчика
остановка при обрыве ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape break stop … Справочник технического переводчика
работа трёхфазного электродвигателя при обрыве одной фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single phasing operation … Справочник технического переводчика
сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line break relay … Справочник технического переводчика
Способы и средства страховки при спуске и подъеме двух человек — Ф. Фарберов Данная статья основана главным образом на методических рекомендациях и техниках применяемых профессиональными спасателями в Канаде, США. Автору довелось ознакомиться с этими методиками, и практически поработать с этими техниками во… … Энциклопедия туриста
Голова, разбитая при прыжке бизона — Эту страницу предлагается переименовать в Хэд Смешт Ин Баффало Джамп Комплекс. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/12 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
ловитель — 2.17 ловитель: Устройство, мгновенно останавливающее падение сорвавшегося с высоты человека. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отис, Элиша — Элиша Грейвс Отис Элиша Грейвс Отис (англ. Elisha Otis) (3 августа 1811, Галифакс, США 8 апреля 1861, Нью Йорк) американский изобретатель безопасного лифта (системы задержки лифта в шахте при обрыве каната). Родился в многодетной семье (шестым… … Википедия
Отис Э. — Элиша Грейвс Отис Элиша Грейвс Отис (англ. Elisha Otis) (3 августа 1811, Галифакс, США 8 апреля 1861, Нью Йорк) американский изобретатель безопасного лифта (системы задержки лифта в шахте при обрыве каната). Родился в многодетной семье (шестым… … Википедия
Отис Э. Г. — Элиша Грейвс Отис Элиша Грейвс Отис (англ. Elisha Otis) (3 августа 1811, Галифакс, США 8 апреля 1861, Нью Йорк) американский изобретатель безопасного лифта (системы задержки лифта в шахте при обрыве каната). Родился в многодетной семье (шестым… … Википедия